home
about us
rationale
articles
bibliography
NY Coalition
events
endorse
donate
forums
links

legislation
contact us

The Immigrant Voting Project 
Noticias

ARTICULOS EN ESPANOL

El Diario La Prensa
15 de noviembre 2005
Concejo debate sobre el voto de inmigrantes
Por Ana Ledo/EDLP

Nueva York — El tema de reconocer el derecho al voto de los inmigrantes legales en elecciones municipales de Nueva York comenzó ayer a ser discutido en vistas públicas patrocinadas por el Comité de operaciones del Gobierno del concejo municipal.

Durante tres horas los miembros del comité escucharon los testimonios de inmigrantes legales y grupos que abogan por los derechos de estos que
discutieron cómo, entre otras cosas, los residentes legales pagan impuestos y sirven en el ejército; por ello su participación en la sociedad debe de ser reconocida en totalidad con el derecho al voto.
LEE MAS



El Diario la Prensa
16 de abril
"Los inmigrantes insisten en derechos"
María Vega/EDLP

Nueva York — La semana próxima será presentado ante el Concejo Municipal un proyecto de ley que busca otorgar a los inmigrantes legales el derecho a votar en las elecciones de la ciudad de Nueva York.

El proyecto será presentado por el concejal Bill Perkins, de Harlem, y tiene el apoyo de decenas de organizaciones cívicas, que se han agrupado bajo el nombre de la Coalición Neoyorquina para la Ampliación del Derecho al Voto.

Las organizaciones de la Coalición realizaron una protesta ayer viernes frente a la estación central de correos de la ciudad, en la Octava Avenida y la calle 32.

En la fecha de ayer este era un lugar de especial significado, porque como las demás estaciones de correos, la de la Octava Avenida estaba llena de personas que estaban enviando sus declaraciones de impuestos en la fecha límite. Uno de los puntos que enfatizan las organizaciones en la Coalición es que los inmigrantes pagan impuestos. “Si uno paga impuestos, debe tener derecho a votar”, dijo el senador estatal Tom Duane, quien participó en la protesta. LEE MAS

HOY
17 de abril 2005
'No a los impuestos sin representacion'

por Maruxa Relaño

Nueva York -- Era como un afiche de Benetton especialmente contestatario, con todos los colores que puede tener la piel humana y pancartas de reclamo en varios idiomas.

Entre el grupo que se reunió frente a la oficina central de Correos en el último día para presentar los impuestos había boricuas y bengalíes, coreanos, negros afroamericanos y sikhs, pakistaníes y colombianos.

Su lema, con el que pretendían azuzar la opinión pública antes de la presentación esta semana en el Concejo de un proyecto de ley para dar el voto a inmigrantes legales, era el mismo con el que este país clamó por su independencia y basó su democracia: "No a los impuestos sin representación". LEE MAS



Univision
19 de agosto 2004
Voto para No Ciudadanos Cobra Impulso

WASHINGTON - Los millones de extranjeros residentes en Estados Unidos quieren ejercer el derecho al voto al menos en las elecciones de autoridades locales y juntas escolares, en un movimiento que cobra fuerza poco a poco en algunas ciudades. LEE MAS  

Univision
18 de agosto 2004
Varias Ciudades ya lo Permiten

Muchas ciudades, entre ellas Chicago (Illinois) y Takoma Park (Maryland) ya permiten a los extranjeros residentes emitir el sufragio en los comicios de autoridades municipales o de las escuelas. LEE MAS

 

La Voz 
Los Inmigrantes Buscan el Derecho al Voto
17 de agosto 2004
Por Adriana Elektra Sanchez
En varios sectores del pais gira la pregunta de que tan posible y justo seria otorgarles el derecho al voto, en elecciones locales, a los inmigrantes del pais.

Parte de la controversia radica en que en los Estados Unidos existe una gran cantidad de inmigrantes indocumentados hasta el momento los lineamientos que especificarian quienes pueden votar y quenes no, aun estan por definirse, ya que el proyecto, como su reglas, estan en una etapa abstracta. LEE MAS

 

La Jornada
2 de Mayo 2004

Los que sí votan allá:
El derecho al sufragio para los que no son ciudadanos en EU 

TANIA MOLINA RAMIREZ

Hay mexicanos que no tienen derecho a votar en ningún lado, ni en su lugar de residencia ni en su país natal. Mientras en México se discute si los connacionales que viven en el exterior pueden votar, en Estados Unidos se libra una batalla por lograr su derecho a sufragar a nivel local en varios estados, entre ellos en dos de los lugares donde viven muchos mexicanos –Nueva York y Los Angeles. Y así como van las cosas, quizá logren primero votar allá

Pagan impuestos, trabajan en la comunidad, hasta llegan a pelear en la guerra, pero no tienen derecho a elegir a sus autoridades locales, y por lo tanto, no tienen voz en las decisiones concernientes a sus escuelas, servicios públicos, transporte. Incluso no se les permite participar en las juntas escolares donde se toman decisiones que afectan la educación de sus hijos.

Son casi 20 millones de residentes en Estados Unidos que no son ciudadanos, de los cuales la mayoría es de origen latino. LEE MAS