La Coalicion Neoyorquina para la Ampliacion del Derecho al Voto
Preguntas Frecuentes

¿Qué es la Coalición Neoyorquina para la Ampliación del Derecho al Voto?

La Coalición Neoyorquina para la Ampliación el Derecho al Voto es una amplia coalición de individuos y organizaciones que trabajan para promulgar cambios legislativos a nivel municipal y  estatal para conferir el derecho al voto a los inmigrantes para las elecciones municipales y/o escolares.

 ¿Cómo se define ser “residente”? ¿Quién se beneficiará en esta campaña?

Todos los residentes de la ciudad de Nueva York en edad de votar podrían ser elegibles para el derecho al voto por esta legislación sin considerar su estado migratorio. Permitiría  a los inmigrantes un mayor compromiso cívico y político para asegurar que los oficiales electos en la ciudad de Nueva York responden a las necesidades de todos los constituyentes. Todos los neoyorquinos se beneficiarían de un gobierno que represente mejor los intereses de los residentes.

 ¿Es el voto de los residentes inconstitucional?

No hay nada en la constitución de los Estado Unidos ni en la del estado de Nueva York que niegue el derecho al voto a los inmigrantes.

 ¿Es el voto de residentes administrativamente posible?

En algunas ciudades como Maryland,  los residentes tienen el derecho al voto en las elecciones locales. Legisladores en San Francisco y Washington D.C. están considerando medidas parecidas. Sabemos que es una tarea que se puede realizar con poco presupuesto y que es fácil hacerlo aquí en Nueva York, porque cada residente que tiene su hijo(a) en el sistema educativo tenía el derecho a votar en las elecciones de las juntas escolares antes de que ellas fueran disueltas en el 2003.

¿Hay ya alguna legislación en el estado de Nueva York?

Hay dos proyectos de ley sobre el derecho al voto en la Asamblea Estatal, pero ambos aplican sólo a residentes legales. Esta coalición apoya a cualquier proyecto legislativo que sea el más amplio e inclusive. No hay actualmente un proyecto de ley sobre el derecho al voto en el Consejo de la ciudad.

 ¿Es el voto de los residentes políticamente posible?

Sí. Varios miembros del Consejo de Nueva York y la Asamblea del estado de Nueva York apoyan nuestra causa. La Coalición representa un gran número de organizaciones, las cuáles incluyen  sindicatos y otras agrupaciones que representan a muchos residentes de la ciudad de Nueva York. ¡Con un movimiento de coalición tan extenso podemos tener éxito!

 ¿Si los inmigrantes obtienen el derecho al voto, perderían el deseo de convertirse en ciudadanos americanos?

Los inmigrantes buscan la ciudadanía por varias razones, dentro de las cuales una de las más importantes es participar en el país adoptado. En efecto, inmigrantes políticamente comprometidos que tengan el derecho de votar tienen más ganas de convertirse en ciudadanos. Incluso, solo los ciudadanos americanos pueden tener el derecho a las elecciones federales, obtener un pasaporte americano, o ser elegibles para algunos beneficios del gobierno.

 ¿Como puedo yo, o mi organización, apoyar el importante trabajo de esta coalición?

Para participar en la campaña para la ampliación del derecho al voto, o apoyar a su trabajo, comuníquese con Cheryl Wertz, directora del programa Acceso al Gobierno de New Immigrant Community Empowerment (NICE) al 718-205-8796 o cliquee AQUI.